Every month, Publishing Trends runs fiction international bestsellers lists from four territories–France, Germany, Italy, and Spain. This month, our four regular territories are joined by two more: Czechia and Singapore. Those books that have been published in English are listed with their official English-language title. All others are translated as literally as possible from the…Continue Reading
Every month, Publishing Trends runs fiction international bestsellers lists from four territories–France, Germany, Italy, and Spain. This month, our four regular territories are joined by two more: Israel and Russia. Those books that have been published in English are listed with their official English-language title. All others are translated as literally as possible from the…Continue Reading
Every month, Publishing Trends runs fiction international bestsellers lists from four territories–France, Germany, Italy, and Spain. This month, our four regular territories are joined by two more: Poland and Ireland. Those books that have been published in English are listed with their official English-language title. All others are translated as literally as possible from the…Continue Reading
Comics and graphic novels have been having a good run lately. Comichron and ICv2 – respectively, a database and journal covering the industry – estimate that, in 2015, total domestic sales reached a record of $1.03 billion. In their joint report, they note that in 2015, print sales accounted for a staggering $940 million, with…Continue Reading
PT Picks: Written in the Dark, edited by Polina Barskova (Ugly Duckling Presse, 2016) From Nina: In the best of times, translating poetry is difficult; Russian poetry, doubly so. By that logic, it’s frankly miraculous that Written in the Dark made it into English at all. The five men collected in this volume were writing…Continue Reading
